简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رئيس هونغ كونغ التنفيذي بالانجليزي

يبدو
"رئيس هونغ كونغ التنفيذي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • chief executive of hong kong
أمثلة
  • The Financial Secretary is a member of the Executive Council, and gives advice to the Chief Executive in that capacity.
    الأمين المالي هو عضو في المجلس التنفيذي، وبهذه الصفة يقدم المشورة لرئيس هونغ كونغ التنفيذي.
  • The Financial Secretary is a member of the Executive Council, and gives advice to the Chief Executive in that capacity.
    الأمين المالي هو عضو في المجلس التنفيذي، وبهذه الصفة يقدم المشورة لرئيس هونغ كونغ التنفيذي.
  • The Government is formally led by the Chief Executive of the SAR, who nominates its principal officials for appointment by the State Council of the People's Republic of China (Central People's Government).
    يرأس الحكومة بشكل رسمي من قبل رئيس هونغ كونغ التنفيذي الذي يرشح المسؤولين الرئيسيين لتعيينهم من قبل مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية (الحكومة الشعبية المركزية).
  • The Secretary takes office after appointment by the Government of the People's Republic of China, which is responsible for Hong Kong's foreign affairs and defence.
    يرشح وزير العدل من قبل الحكومة الشعبية المركزية بناء على مشورة رئيس هونغ كونغ التنفيذي، حيث يتولى الوزير منصبه بعد تعيينه من قبل حكومة جمهورية الصين الشعبية، المسؤولة عن الشؤون الخارجية والدفاع في هونغ كونغ.
  • In addition, the Legislative Council is also given the power to endorse the appointment and removal of the judges of the Court of Final Appeal and the Chief Judge of the High Court, as well as the power to impeach the Chief Executive of Hong Kong.
    كما أنَّ للمجلس صلاحية المصادقة على تنصيب أو تنحية القضاة في محكمة العدل الأخيرة أو رئيس القضاة في المحكمة العليا، أو حتى التَّجريح برئيس هونغ كونغ التنفيذي.
  • In addition, the Legislative Council is also given the power to endorse the appointment and removal of the judges of the Court of Final Appeal and the Chief Judge of the High Court, as well as the power to impeach the Chief Executive of Hong Kong.
    كما أنَّ للمجلس صلاحية المصادقة على تنصيب أو تنحية القضاة في محكمة العدل الأخيرة أو رئيس القضاة في المحكمة العليا، أو حتى التَّجريح برئيس هونغ كونغ التنفيذي.
  • The politics of Hong Kong takes place in a framework of a political system dominated by its quasi-constitutional document, the Hong Kong Basic Law, its own legislature, the Chief Executive as the head of government and of the Special Administrative Region and of a multi-party system.
    تقوم سياسة هونغ كونغ على إطار نظام سياسي تهيمن عليه كل من وثيقة شبه دستورية، قانون هونغ كونغ الأساسي وتشريعاته الخاصة، ورئيس هونغ كونغ التنفيذي باعتباره رئيسا لحكومة هونغ كونغ تحت نظام متعدد الأحزاب.
  • Upon the end of British rule and the transfer of Hong Kong to the People's Republic of China in 1997, most of the civil functions of this office went to the Chief Executive of Hong Kong, and military functions went to the Commander of the People's Liberation Army Hong Kong Garrison.
    بعد انتهاء الحكم البريطاني للمدينة عام 1997 ونقل ملكيتها إلى جمهورية الصين الشعبية، نقلت معظم مهامّ محافظ هونغ كونغ المدنية إلى منصبٍ جديد هو رئيس هونغ كونغ التنفيذي، أما مهامه العسكرية فقد باتت من واجب قائد حامية هونغ كونغ التابعة لجيش التحرير الشعبي الصيني.